Cum să citiți și să utilizați diagramele de cablare

Abrevieri

• B.d. - Motor pe gaz
• D.d. - Motor diesel
• Boo. - Bloc de control
• CORN. - Recircularea gazelor de esapament
• Shch.p. - Tabloul de bord
• e.c. - Valva selenoida
• s.z. - Sistem de aprindere
• d.d. - Senzor de baterie
• asa de. - Sistem de răcire
• o.zh. - Lichid de răcire
• DKVD - Senzor de turație a arborelui cotit al motorului
• DTVK - Senzor de temperatură a galeriei de admisie
• SUPS - Sistem de recuperare a vaporilor de benzină
• DPPA - Senzor de poziție a pedalei de accelerație
• DDVVK - Senzor de presiune a galeriei de admisie
• DPS - Senzor pedala ambreiaj
• RPDZ - Regulator de poziție a accelerației
• DK - Senzor de oxigen
• DPIF - Senzor de mișcare a acului injectorului
• DPT - Senzor pedală de frână
• DS - Senzor de viteză
• DTOZH - Senzor de temperatură a lichidului de răcire
• KPVK - Supapă de comutare a galeriei de admisie

Denumiri pe schemele electrice

• O baterie
• A2 - Conexiune pozitivă (15) în cablajul tabloului de bord
• AZ - Conexiune pozitivă (58) în cablajul tabloului de bord
• A4 - Conexiune pozitivă (58b) în cablajul tabloului de bord
• A14 - Conexiune pozitivă (58b) în cablajul tabloului de bord
• A21 - Conexiune (86s) în cablajul tabloului de bord
• A27 - Conexiune (alarma de supraviteza), în cablajul tabloului de bord
• A32 - Conexiune pozitivă (30), în cablajul tabloului de bord
• A51 - Conexiune pozitivă (56), în cablajul tabloului de bord
• A61 - Conexiune pozitivă (X), în cablajul tabloului de bord
• A80 - Compus 1 (X), în cablajul tabloului de bord
• A88 - Conexiune pozitivă (NSL), în cablajul tabloului de bord
• A98 - Conexiune pozitivă 4 (30). în cablajul tabloului de bord
• A99 - Compus 1 (87), în cablajul tabloului de bord
• A100 - Compusul 2 (87), în cablajul tabloului de bord
• A125 - Conexiune (semnal de coliziune), în cablajul tabloului de bord

• B - Starter
• B10 - Conexiune pozitivă (30), în cablajul comutatorului farurilor
• B12 - Conexiune (49), în cablajul comutatorului coloanei de direcție
• B113 - Conexiune pozitivă (30a), în cablajul interior din stânga

• C - Generator
• C1 - Releu-regulator
• C13 - Conexiune pozitivă în ham dublu claxon
• C15 - Conexiune 1, în cablajul farului
• C16 - Conexiunea 2, în cablajul farului
• C17 - Conexiune (56b) 1, în cablajul echipamentului de iluminat, față
• C18 - Conexiune (56b) 2, în cablajul echipamentului de iluminat, față
• C25 - Conexiune (far anti-ceață), in ham de iluminat, fata

• D - Comutator de aprindere
• D50 - Conexiune pozitivă (30), în cablajul compartimentului motor
• D51 - Conexiune pozitivă 1 (15), în cablajul compartimentului motor
• D52 - Conexiune pozitivă (15a), în cablajul compartimentului motor
• D57 - Conexiune (Semnalizare curbă la dreapta), în cablajul compartimentului motor
• D58 - Conexiune (Indicator Viraj Stânga) 1, în cablajul compartimentului motor
• D73 - Conexiune pozitivă (54), în cablajul compartimentului motor
• D95 - Conexiune (duze), în cablajul compartimentului motor
• D101 - Conexiunea 1, în cablajul compartimentului motor
• D102 - Conexiunea 2, în cablajul compartimentului motor
• D106 - Conexiunea 4, în cablajul compartimentului motor
• D107 - Conexiunea 5, în cablajul compartimentului motor
• D109 - Conexiunea 7, în cablajul compartimentului motor
• D112 - Conexiune 10, în cablajul compartimentului motor
• D113 - Conexiune 11, în cablajul compartimentului motor
• D159 - Conexiuni pozitive (magistrală de date de mare viteză), în cablajul compartimentului motor
• D160 - Conexiuni pozitive (magistrală de date cu viteză redusă), în cablajul compartimentului motor

• E1 - Comutator faruri
• E2 - Comutator semnalizator
• E3 - Întrerupător lumini de urgență
• E4 - Comutator manual pentru faruri scurte și claxon
• E9 - Comutator ventilator aer proaspăt
• E15 - Comutator încălzire lunetă
• E19 - Comutator lumini de parcare
• E20 - Comutator și dimmer pentru iluminarea tabloului de bord
• E22 - Comutator ștergător
• E23 - Comutator lampă de ceață și lampă de ceață
• E30 - Conexiuni (87), în cablajul motorului
• E34 - Comutator ștergător lunetă
• E86 - Buton de apel pentru indicator multifuncțional
• E102 - Reglator de gamă a farurilor
• E109 - Comutator de memorie pentru afișaj multifuncțional

• F - Comutator semafor stop
• F1 - Senzor presiune ulei
• F2 - Comutator lumini portiere - partea soferului
• F3 - Comutator de lumini ușă - Partea pasagerului
• F4 - Comutator lumini marşarier
• F5 - Comutator lumini portbagaj
• F8 - Comutator «Kick-down- (numai pentru vehicule cu transmisie automată)
• F9 - Comutator frâna de parcare
• F18 - Comutator termic ventilator lichid de răcire
• F22 - Senzor presiune ulei (0,25 bar)
• F25 - Conexiunea 1, în cablajul sistemului de injecție directă diesel
• F26 - Conexiunea 2, în cablajul sistemului de injecție directă diesel
• F31 - Conexiune (bujii incandescente-motor), în cablajul sistemului de injecție directă diesel
• F32 - Conexiune (bujii incandescente - lichid de răcire), în cablajul sistemului de injecție directă diesel
• F34 - Contact de semnalizare pentru nivelul lichidului de frână
• F36 - Senzor pedala ambreiaj
• F47 - Senzor pedală de frână pentru controlul vitezei/injecție directă diesel
• F60 - Comutator de mers în gol
• F63 - Senzor pedală de frână
• F88 - Comutator pneumatic/directie asistata
• F160 - Comutator lumini portiera, spate

• G - Senzor de nivel de combustibil
• G1 - Indicator combustibil
• G2 - Senzor temperatură lichid de răcire
• G3 - Indicator de temperatură a lichidului de răcire/conexiune pozitivă în firele de ghidare ale injectorului
• G5 - Tahometru
• G6 - Pompa de combustibil
• G8 - Senzor temperatură ulei
• G17 - Senzor temperatura aerului ambiant
• G21 - Vitezometru
• G22 - Senzor de viteză (senzor Hall pe cutia de viteze)
• G28 - Senzor turație motor
• G32 - Senzor de nivel lichid de răcire
• G39 - Sonda lambda
• G40 - Senzor Hall
• G42 - Senzor temperatură aer admis
• G61 - Senzor de detonare
• G62 - Senzor temperatură lichid de răcire
• G69 - Potențiometru valvă de accelerație
• G70 - Contor de masă de aer
• G71 - Senzor presiune galeria de admisie
• G72 - Senzor temperatură galerie de admisie
• G79 - Senzor de poziție a pedalei de accelerație
• G80 - Senzor deplasare ac injector
• G81 - Senzor temperatură combustibil
• G88 - Regulator de poziție a accelerației (potențiometru)
• G127 - Senzor de poziție a clapetei de accelerație
• G130 - Sonda lambda dupa catalizator
• G149 - Senzor de poziție a clapetei de accelerație
• G185 - Senzor de poziție a pedalei de accelerație 2
• G186 - Dispozitiv de acţionare a acceleraţiei (actuator electric al clapetei)
• G187 - Senzor de poziție unghiulară 1 actuator de accelerație (actuator electric al clapetei)
• G188 - Senzor poziție unghi 2 actuator accelerație (actuator electric al clapetei)

• H - Semnal
• H1 - Semnal
• H11 - Semnal sonor de avertizare pentru monitorizarea presiunii uleiului
• H20 - Conexiune 1. în cablajul de diagnosticare

• J2 - Releu lumini de avarie
• J4 - Releu dublu claxon
• J6 - Sursa de tensiune DC
• J17 - Releu pompă de combustibil
• J30 - Releu ștergător și spălare lunetă
• J31 - Releu pentru spălator și ștergător automat intermitent
• J52 - Releu bujii incandescente
• J59 - Releu de degajare Contact în formă de X
• J81 - Releu de preîncălzire a galeriei de admisie
• J102 - releu ABS
• J104 - Unitate de control ABS cu EDS
• J152 - Claxon de avertizare pentru lumini de parcare, deasupra casetei de relee
• J217 - Unitate de control transmisie automată, într-un rezervor etanș la mijloc
• J234 - Unitate de control airbag
• J248 - Centrală de comandă injecție directă diesel, în rezervor etanș în dreapta
• J257 - Unitate de control sistem Mono-Motronic, în rezervor etanș în stânga
• J285 - Unitate de control cu unitate de semnalizare în tabloul de bord
• J293 - Unitate de control al ventilatorului de răcire
• J317 - Releu de alimentare cu tensiune - borna 30
• J325 - Releu pentru bujii incandescente, fata stanga
• J338 - Unitate de control al accelerației
• J359 - Releu de putere termică scăzută
• J360 - Releu de putere termică mare
• J361 - Unitate de control al sistemului de injecție Simos, în rezervorul etanș la apă din stânga
• J362 - Unitate electronică de comandă a imobilizatorului motor, pe tabloul de bord, deasupra casetei de relee
• J363 - Releu de alimentare Simos
• J491 - Unitate de control pentru tăierea combustibilului (de urgență)
• J537 - Unitate de control al sistemului de injecție de combustibil 4LV

• K1 - lampa de avertizare faza lunga
• K2 - Lampa de avertizare generator
• KZ - Lampa de avertizare presiune ulei
• K4 - Lampă de semnalizare lumini de parcare
• K6 - Lampă de avertizare
• K7 - Sistem de frânare cu lumini de avertizare cu sistem de frânare cu dublu circuit și sistem de frână de parcare
• K10 - Lampă de avertizare pentru încălzirea lunetei
• K13 - Lampă de avertizare pentru far ceață
• K28 - Lumină de semnalizare pentru indicatorul de temperatură / nivelul lichidului de răcire
• K29 - Lumină de semnalizare pentru preîncălzire
• K65 - Semnalizator stanga indicatoare de directie
• K94 - Lumină de semnalizare a semnalizatorului de direcție din dreapta
• K105 - Lampă de semnalizare pentru alimentarea cu combustibil

• L1 - Bec far cu dublu filament stânga
• L2 - Bec far cu dublu filament dreapta
• L7 - Conexiunea 3, în cablajul aparatului de aer condiționat
• L9 - Bec comutator
• L10 - Lampă de iluminare a tabloului de bord
• L16 - Regulator de alimentare cu aer proaspăt lampă de iluminare
• L20 - Bec pentru ceață
• L28 - Bec pentru bricheta
• L39 - Lampă comutator încălzire lunetă
• L75 - Iluminarea indicatorului digital

• M1 - Bec de parcare pe stanga
• M3 - Bec de parcare pe dreapta
• M5 - Bec semnalizator fata stanga
• M6 - Bec semnalizare spate stanga
• M7 - Bec semnalizator fata dreapta
• M8 - Bec semnalizare spate dreapta
• M17 - Bec pentru marșarier dreapta
• M18 - Becul repetitorului de semnalizare laterală din stânga
• M19 - Bec, repetitor de semnalizare lateral, dreapta
• M21 - Lampa de frana si becul stop pe stanga
• M22 - Lampa de frana si becul stop pe dreapta
• M25 - Bec de frână înalt, 10x

• N2 - Conexiune în cablajul de reglare a intervalului farurilor
• N18 - Supapa de recirculare a gazelor de evacuare
• N24 - Rezistență suplimentară pentru ventilator de aer proaspăt cu siguranță de supraîncălzire
• N30 - Duza primului cilindru
• N31 - Duza celui de-al 2-lea cilindru
• N32 - Injector al 3-lea cilindru
• N33 - Duza al 4-lea cilindru
• N51 - Rezistenta termica la preincalzirea galeriei de admisie
• N75 - Electrovalva de control al presiunii de supraalimentare
• N80 - Electrovalva 1 rezervor de absorbtie (impuls)
• N108 - Supapă de pornire a injecției
• N109 - Supapa de oprire a combustibilului
• N112 - Supapă suplimentară de injecție a aerului
• N121 - Supapă de impuls pentru recircularea gazelor de eșapament
• N146 - Dozator
• N152 - Bobina de aprindere
• N156 - Supapa secventa galeriei de admisie
• N157 - Unitate de ieșire a bobinei de aprindere
• N181 - Duza
• N211 - Supapă de reglare a accelerației
• N239 - Supapa de control al clapetei galeriei de admisie

• O - Distribuitor de aprindere

• R - Vârful firului la bujie

• Q - Bujii
• Q6 - Bujii incandescente (motor)
• Q7 - Bujii incandescente (lichid de răcire)

• R - Radio
• R6 - Conexiune pozitivă 1, în cablajul comutatorului luminii interioare/luminii ușii
• R11 - Antena

• S15 - Siguranțe în carcasă/cutie de relee
• S18 - Siguranțe în carcasă/cutie de relee
• S20 - Siguranțe în carcasă/cutie de relee
• S39 - Siguranță cu lamă pentru bujii incandescente motor, pe peretele frontal din stânga
• S109 - Siguranță cu lamă pentru bujii incandescente - (lichid de răcire)
• SA1 - Siguranța 1 pe cutia de siguranțe/baterie
• SA2 - Siguranța 2 pe cutia de siguranțe/baterie
• SA4 - Siguranța 4 pe cutia de siguranțe/baterie
• SA5 Siguranța 5 pe cutia de siguranțe/baterie
• SA6 - Siguranța 6 pe cutia de siguranțe/baterie
• SB1 - Siguranța 1 pe cutia de siguranțe
• SB3 - Siguranța 3 pe cutia de siguranțe
• SB15 - Siguranța 15 pe cutia de siguranțe
• SB16 - Siguranța 16 pe cutia de siguranțe
• SB23 - Siguranța 23 pe cutia de siguranțe
• SB24 - Siguranța 24 pe cutia de siguranțe
• SB27 - Siguranța 27 pe cutia de siguranțe
• SB28 - Siguranța 28 pe cutia de siguranțe
• SB31 - Siguranța 31 pe cutia de siguranțe
• SB32 - Siguranța 32 pe cutia de siguranțe
• SB34 - Siguranța 34 pe cutia de siguranțe
• SB36 - Siguranța 36 pe cutia de siguranțe
• SB37 - Siguranța 37 pe cutia de siguranțe
• SB40 - Siguranța 40 pe cutia de siguranțe

• T1 - Conector de cablare, 1 pin, lângă starter
• T1a - Conector de cablare, 1 pin, lângă starter
• T1b - Conector de cablare, 1 pin
• T1c - Conector cablaj, 1 pin, în spatele tabloului de bord din stânga, pentru preîncălzire
• T1d - Conector de cablare, 1 pin
• T1e - Conector de cablare, 1 pin
• T1f - Conector de cablare, 1 pini, pentru ștergătorul lunetei și releul spălătorului
• T1g - Conector de cablare, 1 pin
• Th - Conector de cablare, 1 pin, cu rezistență suplimentară pentru ventilator de aer proaspăt
• T1i - Conector de cablare, 1 pin, în spatele liniuței
• T1k - Conector cablaj, 1 pin, pentru monitorul centurii de siguranță
• T2 - Conector de cablare, cu 2 pini, pe comutatorul ventilatorului de aer proaspăt
• T2a, T2b, T2c, T2d, T2e, T2f, T2g, T2h, T2i, T2k, T2l, T2m - Conectori de cablare, 2 pini
• T2j - Conector cablare, 2 pini, în compartimentul motor, Conector cablare față, 2 pini
• T3 - Conector de cablare, cu 3 pini, pe bobina de aprindere
• T3a - Conector de cablare, cu 3 pini, pe suportul motorului din față
• T3b - Conector de cablare, cu 3 pini, în spatele tabloului de bord din stânga
• T3c - Conector de cablare, cu 3 pini, pe ușa din spate, lângă motorul ștergătoarelor
• T3d - Conector de cablare, 3 pini, în spatele cutiei de relee
• T3e - Conector de cablare, cu 3 pini, în spatele tabloului de bord din stânga
• T3f - Conector de cablare, 3 pini
• T3m - Conector cablaj, 3 pini, pe chiulasa din stanga
• T4 - Conector de cablare, cu 4 pini, pe comutatorul ventilatorului de aer proaspăt
• T4a - Conector de cablare, cu 4 pini, lângă farul din stânga
• T4b - Conector de cablare, cu 4 pini, lângă farul din dreapta (nu pentru toate opțiunile de motor)
• T4c - Conector de cablare, cu 4 pini, în spatele garniturii comutatorului coloanei de direcție
• T4h - Conector de cablare. 4 pini, în spatele coloanei de direcție
• T4m - Conector cablaj, 4 pini, galben, in bobina de aprindere
• T5, T5a, T5b - Conector de cablare, 5 pini
• T5c - Conector de cablare, cu 5 pini, în spatele garniturii comutatorului coloanei de direcție
• T5d - Conector de cablare, cu 5 pini, numai pentru Caddy
• T5e - Conector de cablare, cu 5 pini, numai pentru Polo Classic
• T5f - Conector de cablare, cu 5 pini, în spatele unghiei comutatorului coloanei de direcție, numai Caddy
• T5g - Conector de cablare, 5 pini, numai pentru Polo Classic
• T5h - Conector de cablare, 5 pini
• T5i - Conector de cablare, cu 5 pini, lângă motorul ștergător A
• T5m - Conector de cablare, cu 5 pini, lângă farul din spate din dreapta
• T5n - Conector de cablare, cu 5 pini, lângă farul din spate din stânga
• T5o, T5p - Conector de cablare, 5 pini, în ușa din spate
• T6 - Conector de cablare, 6 pini, pe comutatorul ventilatorului de aer proaspăt
• T6a - Conector de cablare, cu 6 pini, pe pompa de combustibil
• T6b - Conector de cablare, cu 6 pini, în spatele tabloului de bord
• T6e - Conector de cablare, 6 pini, stâlp C stâng
• T6g - Conector de cablare, 6 pini, negru, în carcasă de protecție pentru conectori de cablare
• T7, T7a - Conector de cablare, 7 pini
• T7b - Conector de cablare, cu 7 pini, în spatele garniturii comutatorului coloanei de direcție
• T8 - Conector de cablare, 8 pini, pe radio
• T8a - Conector de cablare, cu 8 pini, pe radio
• T8b - Conector de cablare, cu 8 pini, în spatele tabloului de bord
• T8c - Conector de cablare, cu 8 pini, pe întrerupătorul luminii de avarie
• T8d - Conector de cablare, 8 pini, lângă farul din dreapta (nu pe toate opțiunile de motor)
• T9 - Conector de cablare, 9 pini, releu A/C, deasupra cutiei de relee
• T10 - Conector de cablare, 10 pini. pe comutatorul semnalizatorului
• T10a - Conector de cablare, 10 pini, negru, în carcasă de protecție pentru Conectori de cablare
• T10c - Conector de cablare, 10 pini, maro, în carcasă de protecție pentru Conectori de cablare
• T10e - Conector de cablare, 10 pini, verde în carcasă de protecție pentru conectori de cablare
• T10f - Conector de cablare, 10 pini, violet, în carcasă de protecție pentru conectori de cablare
• T10g - Conector de cablare, 10 pini, roșu, în carcasă de protecție pentru Conectori de cablare
• T10i - Conector de cablare. 10 pini, portocaliu, într-o carcasă de protecție pentru cablarea conectorilor
• T10n - Conector de cablare, 10 pini, pe motorul din stânga
• T10p - Conector de cablare, 10 pini, pe motor
• T10q - Conector de cablare, 10 pini, albastru, în carcasă de protecție pentru Conectori de cablare
• T10x - Conector de cablare, 10 pini
• T10y - Conector de cablare, 10 pini, albastru, stânga pe stâlpul A
• T12 - Conector de cablare, 12 pini, pe comutatorul luminilor de avarie
• T14 - Conector cablaj, 14 pini, pe motor
• T14a - Conector de cablare, 14 pini, pe motor
• T14b - Conector cablaj, 14 pini, în compartimentul motor, stânga
• T14c - Conector de cablare, 14 pini, pe motor
• T14n - Conector de cablare, 28 de pini, pe partea stângă a motorului
• T15 - Conector de cablare, 15 pini, pe comutatorul farului
• T16 - Conector cablaj, 16 pini, conexiune pentru autodiagnosticare pe consola din stânga jos
• T17 - Conector de cablare, 17 pini
• T18 - Conector de cablare, 18 pini, în stânga lângă radiator
• T24 - Conector de cablare, 24 de pini, pe partea stângă a motorului
• T25 - Conector de cablare, 25 pini
• T28 - Conector cablaj, 28 pini, pe tabloul de bord
• T28a - Conector de cablare, 28 de pini, pe partea stângă a motorului
• T32 - Conector de cablare, 32 pini, albastru
• T32a - Conector de cablare, 32 pini, verde
• T45 - Conector de cablare, 45 de pini, pe unitatea de control Mono-Motronic
• T50 - Conector de cablare. 50 pini
• T68 - Conector de cablare, 68 de pini, pe unitatea de control al sistemului Simos
• T80 - Conector de cablare, 80 pini