Главна Passat Golf Polo Touareg Tiguan Sharan Transporter Остало

Голф 1 (1974-1984, дизел) Голф 1 (1974-1984, бензин) Голф 2 (1984-1993, бензин) Голф 2 (1984-1993) Голф 3 (1991-1997) Голф 4 (1997-2004) Голф 5 (2003-2008)

Упутство за употребу аутомобила VW Golf 4

Контроле, инструменти и опрема
Управљајућа тела 1 – унутрашња ручка браве врата; 2 - уградња спољашњих ретровизора; 3 - прекидач за контролу електричних прозора; 4 - контролни кључ централног блокирања брава; 5...

Контролни уређаји
1 - тахометар; 2 - електронски сат са дигиталном индикацијом или дисплејом путног рачунара; 3 - мерач температуре расхладне течности; 4 - индикатор резерве горива; 5 - приказ...

Пилотске лампе
1 – систем ваздушних јастука; 2 - показивач правца при вожњи са приколицом; 3 - задње светло за маглу; 4 - паркинг светла; 5 - електронски систем против крађе; 6 - показивач...

Путни рачунар са мултифункционалним показивачем
САМО ВОЗИЛА СА НАВИГАЦИЈСКИМ СИСТЕМОМ Систем аутоматског управљања, када је контакт укључен и током вожње, стално прати перформансе одређених функција и стање појединих компоненти...

Контрола рада
ВОЗИЛА СА РУЧНИМ МЕЊАЧОМ Ако постоје кршења у нормалном функционисању одређених система и уређаја, индикација за то се појављује након укључивања паљења. Истовремено се активира...

Критични прекршаји (црвени пиктограми)
Могући су следећи аларми или упозорења високог приоритета: - притисак уља је пренизак; - кршење у кочионом систему; - ниво расхладне течности је пренизак или је температура...

Прекршаји мањег значаја (жути пиктограми)
- Мало течности за прање - Ниско гориво Када се појави жута икона, чује се један звучни сигнал. Појава иконе указује на упозорење. Требало би да одговорите на ова упозорења што је...

Навигациони систем
На возилима са навигационим системом, можете притиснути дугме за (стрелац) дуже од две секунде, изаберите следеће режиме: навигациони показивач; путни рачунар / путни рачунар...

Кључеви од аутомобила
Аутомобил се испоручује са два обична кључа А и једним резервним кључем Б, који одговарају свим бравама. Препоручујемо да држите резервни кључ у новчанику. Резервни кључ треба да...

Врата аутомобила
Са спољашње стране улазна врата се откључавају и закључавају кључем. Када се возило откључа кључем, сви тастери за закључавање врата се подижу. Ако држите кључ на вратима возача у...

Задња врата
БЕЗБЕДНОСНЕ РЕВЕ ЗА ДЕЦУ Дизајн задњих врата има додатне резе како би се осигурала сигурност деце. Окрените кључ у отвору за браву у правцу стрелице. Унутрашња ручка за...

Централно закључавање
Када су предња врата откључана или закључана, систем централног закључавања истовремено откључава или закључава сва врата и, у зависности од положаја браве задњих врата, и ову...

Како откључати само једну браву на предњим вратима
Централно закључавање такође пружа могућност откључавања било које од два предња врата док све остале браве остају закључане. За детаљније информације и практичну примену ове...

Дугме за централно закључавање
Кључ централног блокирања брава даје могућност блокирања или деблокирања свих брава аутомобила изнутра. Кључ се налази у наслону за руке на левим вратима. А - десна страна; Б -...

Сигурносни алармни систем
Сигурносни алармни систем значајно компликује злонамерни улазак у аутомобил и његову крађу. Приликом уласка у аутомобил активирају се звучни и светлосни аларми. Алармни систем се...

Даљинско радио управљање бравама
Помоћу радио даљинског управљања без употребе конвенционалних кључева, могу се извршити следеће операције: користећи централни систем закључавања врата, откључајте и закључајте...

Откључавање и закључавање возила
Да бисте откључали возило, док сте у домету уређаја, усмерите кључ у правцу возила и кратко притисните дугме за откључавање (1). Да бисте закључали возило, кратко притисните дугме...

Електрични прозори
Прекидачи се налазе у наслону за руку на возачевим вратима. 1 – возачева врата; 2 – врата предњег путника; 3 - сигурносни прекидач; 4 - задња десна врата; 5 - задња лева врата...

Рад електричних прозора са укљученим контактом
Отварање Прекидач на возачевим вратима 1. Предњи прозори: Притисните прекидач у први положај за задржавање. Отварање прозора се контролише ручно. Кратко притисните прекидач у...

Рад електричних прозора када је контакт искључен.
Електрични прозори остају у функцији 10 минута након искључивања контакта, све док једна од предњих врата нису отворена. Када су предњи прозори затворени, потпуно аутоматско...

Клизна кровна плоча
позиција А - затварање; позиција Б - отварање; позиција Ц - отварање отвора до положаја највеће удобности; позиција Д - подизање Плоча се отвара и затвара са укљученим контактом...

Прекидачи и прекидачи
1 - укључите спољно осветљење; 2 - осветљење контролних уређаја; 3 - подешавање домета фарова Укључивање спољашњег осветљења (1) - искључено; - паркинг светла; - ниско или дуго...

Електронски стабилизациони систем ЕСП
Електронски стабилизациони систем ЕСП Возила са антиблокирајућим системом кочења (АБЦ) такође може бити опремљен електронским системом стабилизације (ESP). Систем стабилизације...

Систем против клизања АСР
Возила са антиблокирајућим системом кочења (АБС) може бити додатно опремљен системом против клизања (АПС). Код возила са погоном на предње точкове, АПС спречава окретање погонских...

Прекидач на стубу волана за показиваче правца и фарове
1, 2, 3, 4 - положаји прекидача Показивачи правца раде само када је контакт укључен. Десни показивач правца, појачај (1). Прекидач левог показивача правца је доле (2). Када је...

Унутрашње осветљење
Предња корица А - прекидач; Б - прекидачи за светло за читање Прекидач А Овај прекидач контролише светло предње куполе и оба светла за читање. Пребаците позиције: – средња...

Брисачи и перачи ветробранског стакла
Упозорење: Метлице брисача у савршеном стању су неопходне за добру видљивост. Брисачи и перач ветробранског стакла раде само када је контакт укључен. У случају мраза, пре првог...

Метлице брисача
Упозорење: Метлице брисача у савршеном стању су неопходне за добру видљивост. Упозорење: Да бисте избегли деформацију метлица брисача, метлице брисача се морају редовно чистити...

Замена метлица брисача
Уклањање четке 1. Повуците ручицу брисача од стакла и окрените метлицу у положај под правим углом у односу на ручицу брисача. 2. Гурните опругу у правцу стрелице А. 3. Откључајте...

Ретровизори
Положај огледала се подешава дугметом А у складу са смеровима стрелица. Л - лево огледало; О - инсталација; Р је десно огледало. Ретровизори морају бити постављени пре почетка...

Грејање задњег стакла
Грејање функционише само када је контакт укључен. Када је грејање укључено, контролна лампица у прекидачу светли. Све док је задње стакло чисто, немојте укључивати грејање....

Штитници од сунца
Штитници за сунце се могу извући из бочних копчи и окренути према вратима. Козметичко огледало је опремљено преклопним поклопцем. Када се поклопац нагне, лампа на плафону се пали.

Предња седишта
Правилно седење је неопходно за: брз и сигуран приступ контролама; опуштен и неуморни положај тела; максимизирати ефикасност сигурносних појасева и ваздушних јастука. Због тога,...

Возачево седиште
Препоручујемо да инсталирате возачко седиште на следећи начин: подесите положај седишта у уздужној равни тако да се педале могу потпуно истиснути са ногама благо савијеним у...

Меморија седишта возача
Меморија за возачево седиште омогућава памћење индивидуалних подешавања седишта и спољашњих ретровизора. Највише три особе могу запамтити своја индивидуална подешавања притиском...

Седиште предњег сувозача
Препоручујемо да поставите сувозачево седиште на следећи начин: наслон седишта у положају близу вертикалног; стопала су удобно на поду; док је седиште померено колико год је то...

Електрично подешавање седишта
Помоћу прекидача А и Б, положај седишта се подешава електрично. Регулација се такође врши са искљученим паљењем. Ручни точак Ц се користи за механичко подешавање лумбалне потпоре....

Подешавање седишта и спољашњих ретровизора за кретање напред
Редослед извршења 1. Укључите паљење. 2. Подесите седиште. 3. Подесите оба спољашња ретровизора. 4. Притисните један од меморијских тастера Д и држите га притиснутим отприлике три...

Подешавање спољашњих ретровизора при вожњи уназад
Д меморијски тастери; Прекидач за закључавање Е Имате могућност да промените претходно подешену позицију десног ретровизора за вожњу уназад и унесете нова подешавања направљена у...

Тастер за даљинско управљање
Да бисте осигурали да се подешавања сачувана у меморији могу позвати и преко даљинског управљача, морате да доделите тастер за даљинско управљање сваком меморијском дугмету....

Позивање подешавања седишта и огледала за вожњу унапред
Меморирана подешавања се могу позвати или притиском на меморијске тастере Д или преко даљинског управљача брава. Позивање преко меморијских тастера Из безбедносних разлога,...

Позивање десног подешавања ретровизора приликом вожње уназад
Редослед извршења 1. Пребаците контролу на десно спољно огледало. 2. Укључите брзину за вожњу уназад. Десни ретровизор ће аутоматски заузети претходно подешену позицију приликом...

Упутство за коришћење прекидача за блокирање Е
Д - меморијски кључеви; Е - прекидач за блокирање Након притиска на прекидач за закључавање Е, меморијски систем је онемогућен. Седиште и ретровизори се могу монтирати само ручно....

Иницијализација силена меморијског система
Након искључивања батерије, меморијски систем се мора поново "иницијализовати". " (ресетовати). У супротном, неће бити могуће меморисати нова подешавања, нити уносити промене...

Наслони за главу седишта
Наслони за главу су подесиви по висини и морају се подесити тако да одговарају грађи возача и путника. Правилно постављени наслони за главу, заједно са сигурносним појасевима,...

Наслони за руке
Предњи наслон за руке Наслон за руке се може поставити у неколико положаја. Да бисте подесили положај наслона за руке, притисните дугме на крају наслона за руку А, опустите наслон...

Грејање седишта
1 - грејање левог седишта; 2 - грејање десног седишта - Грејање левог седишта Наслон и јастук седишта се могу електрично загрејати када је контакт укључен. Грејање се укључује...

Подесиви стуб волана
Положај стуба управљача може се бесконачно подешавати у уздужном правцу и по висини. Да бисте то урадили, притисните ручицу за закључавање А која се налази испод стуба управљача и...

Монтажне очи
У пртљажнику се налазе четири ушице (означено стрелицама) за обезбеђење пртљага. Две ушице се налазе на десној и левој страни на предњој страни пртљажника. Друге две ушице се...

Полица за пртљаг
Полица у пртљажнику се може користити за одлагање одевних предмета. Упозорење: Уверите се да предмети на полици у пртљажнику не ометају поглед уназад на возило кроз унутрашњи...

Задње седиште многоместное
Да би се повећао капацитет пртљажног простора, задње седиште се може преклопити; код возила са подељеним задњим седиштима, сваки од два дела седишта се може посебно преклопити....

Подметачи
Предњи држач за чаше Отварање Кликните на икону на поклопцу држача за чаше. Затим извуците држач за чаше. Затварање Гурните држач чаше до краја док се не забрави и затворите...

Пепељаре
Упозорење: Никада не користите пепељаре као канте за отпад. Ово је опасност од пожара. Предња пепељара Вађење Померите оквир пепељаре напред. Затим ухватите уметак пепељаре са...

Грејање и вентилација
Упозорење: За безбедност саобраћаја од велике је важности добра видљивост, која се може постићи само када су сва стакла очишћена од леда, снега и нема замагљивања стакала....

Ваздушне млазнице за грејање и вентилацију
Кроз све млазнице, загрејани или негрејани, доводе се у путнички простор, у зависности од положаја ручке А (види сл. Контроле вентилације и грејања ), ваздух. Расподела довода...

Како одмрзнути шофершајбну и бочне прозоре
1. Прекидач Б (види сл. Контроле вентилације и грејања ) поставите на корак 3. 2. Окрените дугме А у смеру казаљке на сату док се не заустави. 3. Поставите ручицу Ц на . 4....

Како спречити замагљивање ветробранског и бочних прозора
Ако се прозори замагљују због високе влажности ваздуха, на пример, током кише, препоручује се да урадите следеће: 1. Прекидач Б (види сл. Контроле вентилације и грејања ) подесите...

Како брзо подићи температуру у кабини
1. Прекидач Б (види сл. Контроле вентилације и грејања ) ставите га на корак 3. 2. Окрените дугме А у смеру казаљке на сату док се не заустави 3. Поставите оловку Ц на . 4. Ако се...

Како да у кабини буде пријатно топло
Након што се прозори очисте од замагљивања и температура у кабини достигне жељени ниво, препоручује се да урадите следеће: 1. Прекидач Б (види сл. Контроле вентилације и грејања )...

Вентилација (довод свежег ваздуха у путнички простор)
Са положајем команди као доле, незагрејан свеж ваздух се доводи из млазница 3 и 4. 1. Прекидач Б (види сл. Контроле вентилације и грејања ) поставити на жељени ниво. 2. Окрените...

Контроле климатских инсталацијом
Дугме А – избор температуре Окрените у смеру казаљке на сату - повећајте грејање. Окрените супротно од казаљке на сату - смањите грејање. Када је клима уређај укључен, окретање...

Млазнице за довод ваздуха у клима уређај
У зависности од положаја дршке А (види сл. Контроле климатских инсталацијом ) а тастери Д и Е кроз све млазнице се загрејани или негрејани свеж ваздух или охлађен ваздух доводи у...

Како подесити нормалан режим ваздушног хлађења
1. Поставите прекидач Б на жељени корак. 2. Дугме А подешено на жељену температуру ваздуха (могуће је и грејање). 3. Померите дугме Ц на жељену позицију. У положају ручке Ц,...

Како подесити режим максималног ваздушног хлађења
1. Затворите све прозоре и кровни отвор. 2. Поставите прекидач Б на корак 4. 3. Окрените дугме А у смеру супротном од казаљке на сату док се не заустави. 4. Поставите ручицу Ц на...

Вентилација кабине
Са положајем команди као што је приказано испод, млазнице 3 и 4 доводе незагрејан свеж ваздух. 1. Притисните дугме Д да бисте искључили клима уређај. 2. Поставите прекидач Б на...

Економичан рад клима уређаја
Када јединица ради у режиму ваздушног хлађења, њен компресор покреће мотор, те стога природа употребе јединице утиче на потрошњу горива. Да би се што више смањило време рада клима...

Прекршаји у раду система за климатизацију
Ако дође до квара у раду клима уређаја, то може бити због следећих разлога: спољна температура ваздуха испод око +5°С; осигурач је прегорео. Осигурач треба проверити и заменити...

Климатска инсталација «Цлиматрониц»
Контроле климатске инсталације "Цлиматрониц" 1 - тастер за омогућавање режима одлеђивања ветробранског стакла; 2 - индикација фазе режима вентилатора; 3 - индикација спољне...

Коришћење Цлиматрониц јединице
Након укључивања паљења, јединица обично почиње да ради у аутоматском режиму. Очитавања 2, 3, 7 и 8 се појављују у пољима дисплеја (види сл. Контроле климатске инсталације...

Употреба «Цлиматрониц» када ради у аутоматском режиму (АУТО)
Жељена унутрашња температура се може подесити помоћу тастера 15 и 16 (види сл. Контроле климатске инсталације "Цлиматрониц" ), и овај параметар се чува у инсталационој меморији...

Одступање од стандардног аутоматског режима Цлиматрониц инсталације
Рад јединице у аутоматском режиму у готово свим случајевима ствара најбоље услове за добробит возача и путника у свако доба године. У неким случајевима, међутим, постаје неопходно...

Млазнице за довод ваздуха јединице Цлиматрониц
Притиском на одговарајуће тастере из свих млазница излази загрејан или незагрејан свеж ваздух ("ЕЦОН" режим ") или охлађен ваздух ("АУТО" режим "). Млазнице се контролишу помоћу...

Економичан рад Цлиматрониц јединице
Када јединица ради у режиму ваздушног хлађења, њен компресор покреће мотор, те стога природа употребе јединице утиче на потрошњу горива. Да би се што је више могуће смањило...

Кварови у раду Цлиматрониц инсталације
Ако након укључивања контакта сви симболи на дисплеју трепћу отприлике 15 секунди, инсталација је неисправна - контактирајте Волксваген сервис. Ако Цлиматрониц инсталација...

Мануелни мењач
Брзину уназад треба укључити само када је возило потпуно заустављено. Док мотор ради, притисните до краја папучицу квачила неколико тренутака да бисте избегли буку приликом...

Аутоматски мењач
Систем контроле аутоматског мењача обезбеђује различите програме преноса. У зависности од радњи возача или од услова вожње аутомобила, бира се или економичан, тј. програм за...

Позиције селектора аутоматске кутије
На инструмент табли се налази дисплеј који показује положај селектора. Упозорење: Никада не померајте бирач на "Р" или "П" током вожње. Мењач може покварити - постоји опасност од...

Препоруке за избор позиција аутоматске кутије
Покретање мотора Мотор се може покренути само када је селектор у положају "Н" или "П". Избор положаја за кретање Пре пребацивања бирача у један од положаја за вожњу са возилом...

Ручна кочница
Да бисте активирали паркирну кочницу, довољно снажно повуците ручицу према горе (означено стрелицом) ручна кочница. Ако постоји велики нагиб пута, потребно је додатно укључити 1....

Закључавање паљења
Бензински мотори: 1 - искључено паљење / искључен мотор; 2 - укључено паљење; 3 - старт мотора Дизел мотори: 1 - довод горива је блокиран / мотор је искључен; 2 - укључивање...

Темпомат
Да би се возач ослободио потребе да притисне папучицу гаса да би одржао жељену брзину, темпомат обезбеђује константну подешену брзину изнад 30 км/х, ако само мотор то може да...

Укључивање темпомата
Темпомат се управља клизним прекидачем А и дугметом Б који се налази на показивачу правца и ручици фарова. Темпомат се активира померањем прекидача А у положај ОН.

Подешавање (меморисање) жељене брзине
Када се постигне жељена брзина, довољно је кратко притиснути дугме Б (SET). Сада можете скинути ногу са педале гаса. Брзина вожње се може повећати на уобичајен начин помоћу педале...

Промена подешене брзине кретања
Подесите смањење брзине Подешену брзину можете смањити притиском на тастер Б. Сваки пут када лагано притиснете тастер Б, брзина се смањује у корацима. Ако држите притиснут тастер...

Тренутачно деактивирање темпомата
Возила са ручним мењачем Накратко деактивирајте темпомат притиском на педалу кочнице или квачила, или померањем прекидача А у положај ОФФ (без поправљања). Вредност подешене...

Коначно деактивирање темпомата
Возила са ручним мењачем Коначно деактивирање темпомата се врши померањем прекидача А до краја удесно (закључати у ОФФ положају) или, када возило мирује, искључивањем контакта....

Ваздушни јастуци
Локација ваздушног јастука за возача Локација ваздушног јастука сувозача Систем предњих ваздушних јастука, у комбинацији са сигурносним појасевима у три тачке, пружа додатну...

Акција јастука на надувавање
Систем ваздушних јастука је дизајниран да се активира у случају озбиљног фронталног судара. На слици су приказане димензије сектора вектора правца фронталног удара, при коме се...

Деактивирање ваздушног јастука сувозача
Могуће је деактивирати ваздушни јастук сувозача на вашем возилу, на пример, када је дечје седиште окренуто напред постављено на седиште сувозача. Чим се дечје седиште више не...

Бочни ваздушни јастуци
Локација бочних ваздушних јастука Бочни ваздушни јастуци се налазе у јастуцима наслона предњих седишта и могу се идентификовати по натпису "АИРБАГ" на врху наслона седишта. Систем...

Рад система бочних ваздушних јастука
У тешким бочним ударима, ваздушни јастук се активира на страни судара. Подручје покривености система бочних ваздушних јастука је приказано на слици. У специјалним, комбинованим...

Точење горива
Притиском на дугме откључава се поклопац резервоара за гориво. Откључавање се такође може обавити са искљученим контактом. Улив за гориво се налази на десној страни на задњем делу...

Гориво за бензинске моторе
Возила са катализатором Мотори 55 кВ, 74 кВ, 92 кВ, 110 кВ (1.8 л) и 110 кВ (2,3 л). Супер безоловни бензин са октанским бројем 95 или обичан безоловни бензин са октанским бројем...

Гориво за дизел моторе
Дизел гориво према ДИН ЕН 590. Цетански број мин.49. Фуел РМЕ (биодизел гориво) према ДИН 51 606. Дизел возила могу да раде на ПМЕ гориво (метилестар биљног уља). За информације о...

Кочење возила
Интензитет хабања кочионих плочица зависи пре свега од услова рада и стила вожње аутомобила. Хабање је посебно велико у градском саобраћају и при управљању аутомобилом, углавном...

Против блокирања кочница
Присуство система против блокирања кочница на аутомобилу (АБС) значајно повећава степен активне безбедности аутомобила. Главна предност радних кочница опремљених овим системом у...

Контрола проклизавања (ЕДС)
Возила са антиблокирајућим системом кочења (АБС) може се додатно опремити системом против клизања са кочењем клизног точка (електронски контролисана блокада диференцијала)....

Контрола проклизавања са смањењем обртног момента (АСР)
Захваљујући овом систему за контролу вуче, у неповољним условима на путу, знатно је лакше или чак могуће покренути аутомобил са места, убрзати аутомобил и савладати стрме падине....

Серво управљач
Када мотор ради, не би требало да држите волан потпуно окренут дуже од 15 секунди. Због дугог задржавања управљаних точкова у екстремном положају, течност за управљање постаје...

Поклопац моторног простора
Да бисте откључали хаубу, извуците ручицу која се налази са стране испод предње плоче - хауба моторног простора ће се ослободити од уређаја за закључавање и под дејством опруге...

Очи за вучу
Фронт За вучу возила, прво уклоните десну решетку на дну предњег браника и заврните ушицу за вучу. Ушица за вучу се налази заједно са уграђеним алатом. 1. Чврсто притисните...

Вожња аутомобила
Потрошња горива, оптерећење животне средине, хабање мотора, кочница и гума зависе од многих фактора. Индивидуални стил вожње Индивидуални стил вожње у великој мери одређује цену...

Овај одељак је доступан на руски, енглески, бугарски, белоруски, украјински, хрватски, румунски, пољски, словачки, мађарски

Слични одељци из других приручника за аутомобиле VW:
Трансмисија: Мануелни мењач Фолксваген Пассат Б4 (1988-1996)
Опште информације: Упутство за употребу Фолксваген Поло 4 (2001-2009)
Трансмисија: Механичка кутија 08D Фолксваген Туарег 1 (2002-2006)
Трансмисија: 6-степени МКПП 0A6 Фолксваген Тигуан 1 (2007-2015)
Опште информације: Упутство за употребу Фолксваген Транспортер Т4 (1990-2003)
Опште информације: Упутство за употребу Фолксваген Кадди 3 (2003-2010)

Голф 5

Голф 4

Голф 3

Голф 2

Голф 2 (бензин) Голф 1 (бензин)

Голф 1 (дизел)