Поруке упозорења и информације на дисплеју

Поремећаји у раду уређаја и система возила означавају се контролним и сигналним лампицама, као и тест порукама на дисплеју (види илустрацију), праћен звучним сигналом.

Текстуална порука на екрану «STOP Oldruck» (ЗАУСТАВИТИ! Притисак уља!) погледајте илустрације.

Примарне грешке су црвене, а мање грешке жуте.

Примери упозорења високог приоритета

Пиктограм кочионог система са упозорењем СТОП! БРЕМСФЛУССИГКЕИТ БЕТРИЕБСАНЛЕ/ТУНГ (ЗАУСТАВИТИ! УЉЕ ЗА КОЧНИЦЕ. Погледајте УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ!)

Пиктограм расхладне течности са СТОП! КУХЛМИТТЕЛ ПРУФЕН БЕТРИЕБСАНЛЕ1ТУНГ! (ЗАУСТАВИТИ! ПРОВЕРИТЕ НIVО РАСХЛАДНЕ ТЕЧНОСТИ. Погледајте УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ!)

пиктограм притиска моторног уља са СТОП! ОЛДРУЦК МОТОР АЦС БЕТР1ЕБСАНЛЕ1ТУНГ! (ЗАУСТАВИТИ! ПРИТИСАК МОТОРНОГ УЉА НИСКИ. СТОП ЕНГИНЕ. Погледајте УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ!)

Када дође до квара система и уређаја, одређена икона трепери или светли и оглашавају се три узастопна сигнала упозорења.


Црвени пиктограми сигнализирају опасност. Зауставите и угасите мотор. Проверите неисправан систем или уређај и решите проблем.

Ако се евидентира неколико критичних грешака, иконе се појављују једна за другом на отприлике две секунде свака. Иконе трепћу док се проблем не отклони.

Није могуће пребацити екран у други режим док се на екрану приказује порука упозорења високог приоритета.

Мањи примери упозорења

пиктограм моторног уља са поруком «OLSTAND PRUFEN» (ПРОВЕРИТЕ НIVО УЉА).

Икона горива са поруком «ВИТТЕ ТАНКЕН!» (МОЛИМ ТЕ ИДИ!).

Пиктограм за прање стакла са поруком «WASCHWASSER AUFFULLEN» (НАПУНИТЕ ТЕЧНОСТ У РЕЗЕРВОАР МАШИНЕ).

пиктограм кочионих плочица са поруком «BREMSBELAG PRUFEN» (ПРОВЕРИТЕ КОЧНИЦЕ)

Икона против крађе са поруком «WEGFAHRSP. AKTIV» (СИСТЕМ ЗА ПРОТIV КРАЖУ УКЉУЧЕН)

За мање грешке, одговарајућа икона ће засветлети и огласиће се један тон упозорења. Проверите систем или уређај што је пре могуће.

Ако се региструје неколико грешака мањег значаја, иконе се појављују једна за другом на отприлике две секунде свака. Након неког времена, порука нестаје и икона остаје на ивици екрана као подсетник да проверите.

Уз поруке упозорења о кваровима, приказују се и информативне поруке о одређеним процесима или подсетници о потреби спровођења одређених процедура.