Hlavná Passat Golf Polo Touareg Tiguan Sharan Transporter Ostatné

Passat B2 (1981-1988) Passat B3 (1988-1993) Passat B4 (1988-1996) Passat B5 (1996-2005) Passat B6 (2005-2010)

Návod na obsluhu vozidla VW Passat B5

Ovládacie prvky, nástroje a vybavenie
1 - Spínač ovládania elektrického okna. 2 - Ovládací kľúč centrálneho zamykania. 3 - Vnútorná kľučka zámku dverí. 4 - Montáž vonkajších spätných zrkadiel. 5 - Spínač vonkajšieho...

Kľúče od auta
K autu sú dodávané dva bežné kľúče A a jeden náhradný kľúč B, ktoré pasujú na všetky zámky. Záložný kľúč odporúčame uchovávať v peňaženke. Záložný kľúč by sa mal použiť iba vtedy,...

Dvere, centrálne zamykanie
Po odomknutí alebo zamknutí predných dverí alebo batožinového priestoru centrálne zamykanie súčasne odomkne alebo zamkne všetky dvere, uzáver palivovej nádrže a v závislosti od...

Veko kufra (zadné dvere kombi)
Uzamknutím veka kufra (zadné dvere) Dvere vozidla je možné centrálne zamykať a odomykať. Okrem toho je možné uzamknúť zámok dverí batožinového priestoru (zadné dvere) na dlhú...

Diaľkové rádiové ovládanie zámkov
Pomocou rádiového diaľkového ovládania bez použitia konvenčných kľúčov je možné vykonávať nasledujúce operácie: používať centrálne zamykanie dverí na odomykanie a zamykanie zámkov...

Ovládanie elektricky ovládaných okien
Spínače sú umiestnené v lakťovej opierke dverí vodiča. 1 - dvere vodiča, 2 - predné dvere spolujazdca, 3 - bezpečnostný spínač, 4 - zadné pravé dvere, 5 - zadné ľavé dvere Okrem...

Spätné zrkadlá
Montáž zrkadiel Spätné zrkadlá musia byť namontované pred začiatkom jazdy tak, aby ste kedykoľvek videli dopravnú situáciu za autom. Antireflexné vnútorné zrkadlo V hlavnej polohe...

Bezpečnostné pásy
Správne zapnuté bezpečnostné pásy udržujú vodiča a cestujúcich v sede. Pásy výrazne znižujú energiu pohybu, ktorá pri kolízii zhasne. Tým sa zabráni nekontrolovanému vymršteniu...

Nafukovací systém airbagov
Predné airbagy Systém predných airbagov v spojení s trojbodovými bezpečnostnými pásmi poskytuje vodičovi a prednému spolujazdcovi dodatočnú ochranu hlavy a hornej časti tela v...

Opierky hlavy sedadiel
Opierky hlavy predných sedadiel sú výškovo a sklonene nastaviteľné; zadná - na výšku. Opierky hlavy musia byť nastavené podľa výšky osoby. Správne namontované opierky hlavy spolu...

Predné sedadlá
Správne sedenie je nevyhnutné pre: rýchly a spoľahlivý prístup k ovládacím prvkom, uvoľnená a neunavujúca poloha tela, maximalizovať účinnosť bezpečnostných pásov a airbagov....

Predné sedadlá (manuálne nastavenie)
1 - Nastavenie sedadla v pozdĺžnom smere. Potiahnite rukoväť nahor a posuňte sedadlo. Potom uvoľnite rukoväť a posuňte sedadlo trochu viac, kým sa neaktivuje západka. Upozornenie:...

Predné sedadlá (elektrické nastavenie)
Pomocou spínačov A a B sa sedadlá elektricky nastavujú. Regulácia sa vykonáva aj pri vypnutom zapaľovaní. Ručné koliesko C sa používa na mechanické nastavenie bedrovej opierky....

Pamäť sedadla vodiča
Pamäť pre sedadlo vodiča umožňuje zapamätať si vaše individuálne nastavenia sedadla a vonkajších spätných zrkadiel. Až tri osoby si môžu zapamätať svoje individuálne nastavenia...

Uloženie nastavenia sedadla a vonkajších spätných zrkadiel pre pohyb dopredu
Poriadok vykonania 1. Zapnite zapaľovanie. 2. Nastavte sedadlo. 3. Nastavte polohu oboch vonkajších spätných zrkadiel. 4. Stlačte jedno z pamäťových tlačidiel D a podržte ho...

Vyvolanie nastavenia sedadla a vonkajších spätných zrkadiel pre jazdu vpred
Nastavenia uložené v pamäti je možné vyvolať buď stlačením pamäťových tlačidiel D alebo pomocou rádiového diaľkového ovládača. Volanie pomocou pamäťových tlačidiel Z...

Zadné lavicové sedadlo (Sedan)
Uzamykateľné operadlo sedadla Ak nie je možné vytiahnuť uvoľňovacie tlačidlo A, použite kľúč B na odomknutie zámku umiestneného na tlačidle. Sklopné operadlo Potiahnite tlačidlo A...

Zadné lavicové sedadlo (Station wagon)
Na zväčšenie batožinového priestoru je možné sklopiť zadnú lavicu: vo vozidlách s deleným zadným sedadlom možno každú z dvoch častí sedadla sklopiť samostatne. Opierky hlavy...

Kryt na dlhú batožinu
Vďaka dlhému krytu na batožinu môžete prepravovať lyže a iné dlhé predmety bez toho, aby ste ich zašpinili alebo poškodili interiér auta. Načítavanie kufra Dlhý kryt batožinového...

Opierky na ruky
Predná lakťová opierka Lakťovú opierku je možné inštalovať v niekoľkých polohách. Ak chcete nastaviť polohu lakťovej opierky, stlačte tlačidlo na konci lakťovej opierky A, sklopte...

Batožinový priestor
Pre zachovanie dobrých jazdných vlastností auta je potrebné dbať na rovnomerné rozloženie nákladu (hmotnosť osôb a nákladu). Ťažké predmety by mali byť umiestnené čo najbližšie k...

Polica v batožinovom priestore (kombi)
Odstránenie police Posuňte poličku trochu dozadu (šípka 1) a držte ho v tejto polohe a vyberte ho z bočných držiakov (šípka 2). Rukami potiahnite policu dopredu. Teraz stlačte...

Ručná brzda
Ak chcete použiť parkovaciu brzdu, potiahnite páku parkovacej brzdy pevne nahor. Ak je vozovka veľký sklon, mali by ste dodatočne zaradiť 1. prevodový stupeň alebo nastaviť režim...

Manuálna prevodovka
Spätný chod by ste mali zaradiť iba vtedy, keď je vozidlo úplne zastavené. Pri bežiacom motore na niekoľko okamihov úplne zošliapnite pedál spojky, aby ste predišli brúseniu pri...

Automatická prevodovka
Pracovné programy Systém riadenia automatickej prevodovky zabezpečuje rôzne programy prevodovky. V závislosti od konania vodiča alebo jazdných podmienok vozidla buď ekonomický...

Polohy voliča automatickej prevodovky
Prístrojová doska má displej, ktorý ukazuje, v ktorej polohe je volič. Upozornenie: Nikdy nepremiestňujte volič do polohy počas jazdy "R" ísť "R". R – Parkovacia zámka. Hnacie...

Sekvenčná automatická prevodovka
Pracovné programy Systém riadenia automatickej prevodovky zabezpečuje rôzne programy prevodovky. V závislosti od konania vodiča alebo jazdných podmienok vozidla buď ekonomický...

Polohy voliča sekvenčnej automatickej prevodovky
Prístrojová doska má displej, ktorý ukazuje, v ktorej polohe je volič. Upozornenie: Nikdy počas pohybu neposúvajte volič do polohy "R" alebo "R". Prevodovka môže zlyhať. R –...

Nastaviteľný stĺpik riadenia
Polohu stĺpika riadenia je možné plynule nastavovať v pozdĺžnom smere aj na výšku. Za týmto účelom stlačte nadol blokovaciu rukoväť A umiestnenú pod stĺpikom riadenia a nastavte...

Zámok zapaľovania
Upozornenie: Vytiahnite kľúč zo spínacej skrinky až po úplnom zastavení vozidla! V opačnom prípade sa môže počas jazdy zablokovať zámok riadenia. Upozornenie: Aby ste zabránili...

Štart motora
Upozornenie: Pri bežiacom motore v uzavretej miestnosti hrozí nebezpečenstvo otravy! Pred naštartovaním motora zaraďte neutrál (pri automatickej prevodovke nastavte volič do...

Zastavenie motora
Po dlhšom vysokom zaťažení motora by ste ho nemali okamžite vypínať - musíte ho nechať bežať dve minúty na voľnobeh, aby ste predišli prudkému poklesu teploty v rôznych oblastiach...

Ovládacie zariadenia
1 - tachometer, 2 - teplomer chladiacej kvapaliny, 3 - palivomer, 4 - rýchlomer, 5 - elektronické hodiny s digitálnou indikáciou alebo displejom palubného počítača, 6 - pole...

Pilotné žiarovky
1 - trakčná kontrola so znížením krútiaceho momentu motora alebo elektronickým stabilizačným systémom, 2 - smerovka pri jazde s prívesom, 3 - zadné hmlové svetlá, 4 - elektronický...

Automatický riadiaci systém s multifunkčným ukazovateľom
Len na vozidlách s navigačným systémom Systém automatického riadenia pri zapnutom zapaľovaní a počas jazdy neustále monitoruje výkon určitých funkcií a stav jednotlivých...

Kritické porušenia (červené piktogramy)
Môžu sa zobraziť nasledujúce abnormálne alebo výstražné správy s vysokou prioritou: tlak oleja je príliš nízky; porušenie v brzdovom systéme; príliš nízka hladina chladiacej...

Porušenia menšieho významu (žlté piktogramy)
vysoké opotrebovanie brzdových doštičiek; nízka hladina kvapaliny ostrekovačov čelného skla; nízka zásoba paliva. Keď sa objaví žltá ikona, zaznie jedno pípnutie. Vzhľad ikon...

Navigačný systém
Na vozidlách s navigačným systémom môžete opätovným stlačením tlačidla zvoliť nasledujúce režimy: navigačný ukazovateľ; multifunkčný ukazovateľ / automatický riadiaci systém. Ak...

Ističe a vypínače
1 - Spínač vonkajšieho osvetlenia vypnuté parkovacie svetlá stretávacie alebo diaľkové svetlo Svetlomety svietia len pri zapnutom zapaľovaní. Počas štartovania motora a po vypnutí...

Spínač smerových svetiel a svetlometov na stĺpiku riadenia
Smerové svetlá fungujú len pri zapnutom zapaľovaní. Pravá smerovka, prepnite (1). Ľavý spínač smerových svetiel dole (2). Keď svieti smerové svetlo, kontrolka súčasne bliká. Keď...

Tempomat
Aby sa vodič oslobodil od nutnosti stláčať plynový pedál na udržanie požadovanej rýchlosti, tempomat poskytuje konštantnú nastavenú rýchlosť nad cca 30 km/h, ak to dokáže...

Stierače a ostrekovače čelného skla
Stierače a ostrekovače čelného skla fungujú len pri zapnutom zapaľovaní. V prípade mrazu by ste pred prvým zapnutím stieračov mali skontrolovať, či kefky nie sú zamrznuté! V...

Vykurovanie a vetranie
Ovládanie: A - Gombík na výber teploty. B - Stupňový spínač ventilátora. С - Gombík na distribúciu prívodu vzduchu do trysiek. D - Kľúč na zapnutie režimu recirkulácie. Gombík A -...

Vykurovacie a ventilačné vzduchové dýzy
Cez všetky trysky, vyhrievané alebo nevyhrievané (v závislosti od polohy rukoväte A) vzduchu. Rozdelenie prívodu vzduchu do trysiek je určené polohou gombíka C. Okrem toho je...

Klimatizácia
Ovládanie: A - Gombík na výber teploty. B - Stupňový spínač ventilátora. С - Gombík na distribúciu prívodu vzduchu do trysiek. D - Zapnutie/vypnutie klimatizačného systému. E -...

Dýzy na prívod vzduchu klimatizačnej jednotky
Cez všetky trysky, vyhrievané alebo nevyhrievané (v závislosti od polohy rukoväte A) vzduchu. Rozdelenie prívodu vzduchu do trysiek je určené polohou gombíka C. Okrem toho je...

Klimatická inštalácia «Climatronic»
Upozornenie: Pre zaistenie bezpečnosti premávky je veľmi dôležitá dobrá viditeľnosť, ktorú je možné dosiahnuť len vtedy, keď sú všetky okná bez ľadu, snehu a nedochádza k...

Trysky prívodu vzduchu jednotky Climatronic
Po stlačení príslušných tlačidiel vychádza zo všetkých trysiek ohriaty alebo neohriaty čerstvý vzduch (režim "ECON") alebo chladený vzduch (režim "AUTO"). Trysky sa ovládajú...

Panel posuvnej strechy
Panel sa otvára a zatvára pri zapnutom zapaľovaní pomocou otočného spínača; stlačením alebo potiahnutím spínača sa panel zdvíha a spúšťa. Panel je možné otvoriť alebo zatvoriť aj...

Vnútorné osvetlenie
A - predný kryt Pozície prepínania: Oh - preč. Vpravo - ovládanie pomocou dverových kontaktov. Vľavo - dlhé zahrnutie stropu. Svetlá s oneskoreným zhasnutím zostanú rozsvietené...

Úložný box
Ak chcete otvoriť uzamykateľné veko, zdvihnite zámok. Chladiaci box Na vozidlách s klimatizáciou resp "Climatronic" box má dýzu na prívod vzduchu, cez ktorú vstupuje ochladený...

Elektrické zásuvky v batožinovom priestore
Zásuvky je možné použiť na napájanie elektrických spotrebičov do 120W. Keď však motor nebeží, batéria sa vybije. Modely sedan Jediná zásuvka sa nachádza vpravo dole v bočnom...

Ako jazdiť ekonomicky
Spotreba paliva, zaťaženie životného prostredia, opotrebovanie motora, bŕzd a pneumatík závisí od mnohých faktorov. Individuálny štýl jazdy do značnej miery určuje náklady na...

Brzdenie vozidla
Intenzita opotrebovania brzdových doštičiek závisí predovšetkým od prevádzkových podmienok a štýlu jazdy auta. Opotrebenie je obzvlášť vysoké v mestskej premávke a pri prevádzke...

Protiblokovací brzdový systém
Prítomnosť protiblokovacieho brzdového systému na vozidle (ABS) výrazne zvyšuje stupeň aktívnej bezpečnosti automobilu. Hlavnou výhodou prevádzkových bŕzd vybavených týmto...

Kontrola trakcie (znížený krútiaci moment motora, ASR)
Upozornenie: Štýl jazdy musí byť vždy v súlade s podmienkami vozovky a premávky. Zvýšená bezpečnosť vozidla dosiahnutá týmto systémom kontroly trakcie by sa nemala používať ako...

Kontrola trakcie s brzdením kolies (EDS)
Vozidlá s protiblokovacím brzdovým systémom (ABS) môže byť dodatočne vybavená protišmykovým systémom s pribrzďovaním preklzujúceho kolesa (elektronicky riadená uzávierka...

Elektronický stabilizačný program (ESP)
Vozidlá s protiblokovacím systémom môžu byť vybavené aj elektronickým stabilizačným systémom. Stabilizačný systém riadi dynamiku auta v extrémnych podmienkach, napríklad pri...

Posilňovač riadenia
Pri bežiacom motore by ste nemali držať volant úplne otočený dlhšie ako 15 sekúnd. V dôsledku dlhého zotrvania riadených kolies v krajnej polohe sa kvapalina posilňovača riadenia...

Palivo (benzínové motory)
Vozidlá s katalyzátorom Motory 74 kW, 92 kW, 110 kW (1,8 l) a 110 kW (2,3 l) Super bezolovnatý benzín s oktánovým číslom 95 alebo normálny bezolovnatý benzín s oktánovým číslom...

Palivo (dieselové motory)
Dieselové palivo podľa DIN EN 590. Cetánové číslo nie nižšie ako 49. Palivo RME (bionaftové palivo) podľa DIN 51 606. Vozidlá s naftovým motorom môžu jazdiť na palivo PME...

Práca v motorovom priestore
Upozornenie: Pri práci v motorovom priestore buďte obzvlášť opatrní! Upozornenie: Vypnite motor, vytiahnite kľúč zapaľovania zo zámku. Upozornenie: Pevne zatiahnite ručnú brzdu....

Otváranie kapoty motorového priestoru
Odblokovanie Pre odomknutie kapoty vytiahnite kľučku umiestnenú na bočnom stĺpiku vľavo pod prístrojovou doskou - kapota motorového priestoru sa uvoľní z blokovacieho zariadenia a...

Základy bezpečnej prevádzky auta
Dodržiavanie nižšie uvedených odporúčaní výrazne zvýši vašu bezpečnosť na cestách a udrží vaše vozidlo v dobrom stave. Za volantom Od správneho sedenia vodiča závisí aj...

Výkonnostné charakteristiky vozidla
Dynamické charakteristiky S benzínovým motorom Maximálna rýchlosť, km/h Čas zrýchlenia, s sedan kombi 0-80 km/h 0-100 km/h sedan kombi sedan kombi 74 kW MK 192 186 8,1 8,6 12,3...

Táto sekcia je dostupná na ruský, anglicky, bulharský, bieloruský, ukrajinský, srbský, chorvátsky, rumunský, poľský, maďarský

Podobné sekcie z iných návodov na autá VW:
Všeobecné informácie: Používateľská príručka Volkswagen Golf 5 (2003-2008)
Prevodovka: Mechanická prevodovka 085 Volkswagen Polo 3 (1995-2003)
Prevodovka: Mechanická prevodovka 08D Volkswagen Touareg 1 (2002-2006)
Prevodovka: 6-stupňová manuálna prevodovka 0A6 Volkswagen Tiguan 1 (2007-2015)
Všeobecné informácie: Manuálny Volkswagen Transportér T4 (1990-2003)
Všeobecné informácie: Manuálny Volkswagen Caddy 3 (2003-2010)

Passat B6 Passat B5 Passat B4

Passat B3 Passat B2